Mardi soir, je buvais sur le porche de mon ami et voisin Misha Shulman, le rabbin né en Israël d'une synagogue progressiste de New York appelée New Shul. Toute la journée, il avait été au téléphone avec des fidèles profondément bouleversés par les massacres et les enlèvements massifs en Israël. Parmi toutes les personnes avec lesquelles il a parlé, a-t-il déclaré, les plus dévastés étaient soit des personnes qui avaient perdu des amis proches ou des membres de leur famille, soit de jeunes Juifs « complètement brisés par la réponse de leurs amis de gauche à New York », qui justifiaient les atrocités du Hamas ou les célébrer carrément.
Ce sentiment de profonde trahison ne se limite pas à New York. De nombreux Juifs progressistes ont été profondément ébranlés par la façon dont certains, à gauche, traitent les massacres terroristes de civils comme de nobles actes de résistance anticoloniale. Ce sont des Juifs qui partagent l’aversion de la gauche pour l’occupation de Gaza et les énormités qui lui sont infligées, qui ne feront qu’empirer si et quand Israël envahit. Mais la façon dont les radicaux ont toléré les crimes de guerre contre les Israéliens a laissé de nombreux Juifs progressistes éloignés des communautés politiques qu’ils pensaient être les leurs.
Vous en avez probablement déjà vu des exemples. Il y a eu le message vertigineux diffusé par le comité national des étudiants pour la justice en Palestine, qui proclamait : « Aujourd’hui, nous assistons à une victoire historique pour la résistance palestinienne : sur terre, dans les airs et sur mer. » La section new-yorkaise des Democratic Socialists of America a organisé un rassemblement au cours duquel les orateurs ont applaudi les attaques, et le Connecticut D.S.A. » s’est enthousiasmé : « Hier, la résistance palestinienne a lancé une lutte anticoloniale sans précédent ». Le président de l’association du barre...
[Courte citation de 8% de l'article original]